Il cinema di nicchia della capitale belga, tra pellicole restaurate e film d'annata, riporta la musica dal vivo per accompagnare i film muti.
di Emiliano Biaggio
Bruxelles fa rivivere il nickelodeon, la sala di proiezione cinematografica che ha accompagnato la nascita del cinema. Il Cinematek nella capitale belga è un posto piuttosto rinomato: a caratterizzarlo una programmazione di film ricercati, raccolti in rassegne tematiche e riproposizione - tra le altre - delle vecchie pellicole del cinema muto. Queste ultime vengono offerte allo spettatore con musica eseguita dal vivo, come si faceva nei vecchi nickelodeon di inizio XX secolo. Il nickelodeon deve il suo nome alla sala da proizione ("odeon", dal greco, è il termine che designa lo spazio riservato alle rappresentazioni, per lo più musicali) e al costo del biglietto per entrarvi (allora costava cinque centesimi di dollaro, chiamato "nichelino" in quanto la moneta era costituita da nickel). In voga a partire dai primi anni del Novecento (1905 circa), la particolarità della sala cinematrofagica di oggi aveva una persona che dal vivo realizzava le musiche di accompagnamento della pellicola. Groucho Marx iniziò le proprie attività cinematrografiche suonando il piano proprio nel nickelodeon. Queste sale durarono però poco. Sparirono anche prima dell'avvento del cinema sonoro (1927, con il film rivoluzionare, per l'epoca, "Il cantante di jazz" di Alan Crosland), per via dell'aumento dell'estensione della durata delle pellicole - pensiamo a quelle di D.W. Griffith o quelle di Erich Von Stroheim, ad esempio - che rendeveno impossibile poter suonare dal vivo per così tanto tempo. Dopo appena dieci anni i nickelodeon scomparvero, e i film senza dialoghi ma con musiche composte, arrangiate e registrate segnarono la storia del cinema per un altro decennio, fino a quando lo sviluppo delle tecnologie permise all'industria del cinema di produrre film con dialoghi. A Bruxelles, invece, queste sale d'altri tempi tornano a vivere. Con piacevole sorpresa le vecchie pellicole del cinema muto, contrariamente a quanto ci potrebbe aspettare, sono accompagnate da musica eseguita dal vivo. Una scelta che piace, perchè il pubblico è numeroso. Studenti, curiosi, appassionati, cultori, affollano le sale di proizione. Una magia da scoprire, visto anche la natura raccolta e quasi nascosta del cinema, situato sul retro del più grande palazzo di esposizioni Bozar, in una stradina non tra le più frequentate.
Sunday, 15 September 2013
Saturday, 14 September 2013
AS Grifondoro, maggica giallo-rossa
Il quidditich e gli sfotto'
Il tifo prevede sciarpe, bandiere, cori, inni, incitamente. E anche sfottò. Ciò vale per i babbani come per i maghi, e dunque Hogwarts non sfugge alla simpatiche prese in giro tra tifosi di squadre diverse e tifoserie avversarie. Ne vediamo un esempio qui a fianco, con i tifosi del Grifondoro che hanno realizzato una vignetta con cui sostengono la superiorà della propria squadra su quella di Corvonero. Il piccolo volatile viene dato in pasto a un cucciolo di grifone dall'allenatore dei giallo-rossi magici, a sottolineare come in campo non ci sia partita. C'è chi fa notare che si tratta di una rappresentazione insolita, data che la rivalità più accessa e sentita tra i tifosi del Grifondoro è quella con Serpeverde. Ma è il caso di ricordare che quella di Serpeverde è la squadra di Voi sapete chi, e quindi è meglio stare attenti a non eccedere con le provocazioni. Pare che voi sapete chi non sia un tipo molto sportivo...
Il tifo prevede sciarpe, bandiere, cori, inni, incitamente. E anche sfottò. Ciò vale per i babbani come per i maghi, e dunque Hogwarts non sfugge alla simpatiche prese in giro tra tifosi di squadre diverse e tifoserie avversarie. Ne vediamo un esempio qui a fianco, con i tifosi del Grifondoro che hanno realizzato una vignetta con cui sostengono la superiorà della propria squadra su quella di Corvonero. Il piccolo volatile viene dato in pasto a un cucciolo di grifone dall'allenatore dei giallo-rossi magici, a sottolineare come in campo non ci sia partita. C'è chi fa notare che si tratta di una rappresentazione insolita, data che la rivalità più accessa e sentita tra i tifosi del Grifondoro è quella con Serpeverde. Ma è il caso di ricordare che quella di Serpeverde è la squadra di Voi sapete chi, e quindi è meglio stare attenti a non eccedere con le provocazioni. Pare che voi sapete chi non sia un tipo molto sportivo...
Friday, 13 September 2013
bLOGBOOK
L'Autunno è
arrivato. Così, da un giorno all'altro. La sera prima era ancora estiva,
poi il mattino dopo era già autunno. All'inizio nessuno l'avrebbe
detto, nello scostare le tende e guardare in strada. Ma poi una volta
varcata la soglia di casa per andare al lavoro si è capito che
l'abbigliamento era improvvisamente sbagliato. Quindi via, dentro chi a
prendere magari solo un maglione o una giacca e chi invece a rivestirsi
daccapo. Qualcuno ha affrontato il tutto senza battere ciglio. "Doveva
succedere prima o poi", hanno detto. Ma così, da un giorno all'altro.
Dal sole abbagliante e alle temperature da 28 gradi, al cielo nero
talmente è grigio e 12 gradi. Doveva succedere, certo, ma almeno due
giorni di graduale cambiamento. Invece no, meglio
chiudere qui la stagione estiva, ci si toglie il pensiero e via. E poi
la pioggia. Ah, la pioggia. Non è mai un vero autunno se non c'è la
pioggia. Qualcuno dirà che l'autunno sono gli alberi spogli, i parchi di
foglie ingiallite. No. Non c'è brutta stagione se non c'è pioggia.
Certo, da queste parti non ci si fa mai molto caso: se si dovesse
stabilire la stagione solo in base alle piogge nessuno direbbe mai che
esistono un'estate o una primavera. Ma senza pioggia, credetemi, questa
città non avrebbe mai una connotazione autunnale. Non sarebbe un vero
autunno. Ma credo sia difficile da spiegare. E' la pioggia che vi
riconoscere gli ultimi arrivati, e qui di gente che va e viene c'è n'è
che è una bellezza. Uomini e donne di ogni nazionalità, cultura,
religione, etnia, ispirazione... Tutti qui a cercare un lavoro. Ma la
prima cosa che trovano è pioggia. "Guarda cosa ho comprato", è una
delle loro prime espressioni di comunicazione. E ti mostrano il loro
ombrello nuovo. Per lo più sono uomini, perchè le donne sanno sempre
tutto e sono quindi sempre pronte a tutto. Loro un ombrellino scopri che
ce l'hanno sempre, da qualche parte. Nella borsa, nella tasca della
giacca, nella sacca in cui tengono il computer. E se non ce l'hanno,
ecco che esce fuori l'impermeabile, quello che si piega fin quasi a
scomparire, scomparire come questa estate. "Riscaldamenti accessi a
pieno regime in tutte le case", ti ricordano in ogni istante giornali,
radio, televisioni. Perfino nel supermercato si sente parlare del tempo.
Non si fa in tempo a pagare e a ricevere il commiato del commesso che
l'altoparlante ti ricorda di riguardarsi. Ma vi immaginate la scena?
"Sono ventitre euro e trenta". "Ecco tenga". "A lei. Buona serata e
arrivederci". "E si ricordi di tenere accessi i riscaldamenti e non
prendere freddo". L'ultima frase è dello speaker, mica del commesso. Non
si fa altro che parlare di pioggia e freddo. Eppure loro che sono già
nordici dovrebbero saperlo che funziona così, da queste parti. E' che
sono rimasti male, probabilmente, da come è successo. Non sta bene
tornare senza prima avvisare e dare il tempo di preparare un
ricevimento. Non è buona educazione. Ma si vede che l'Autunno aveva
davvero fretta di tornare tanto velocomente è avanzato, perchè solo gli
alberi ti ricordano che non siamo a stagione inoltrata. Eppure, davvero,
non si direbbe. Meno male che ci sono i metereologi a dirlo. Scommetto
che i metereologi fanno questo mestiere per poter rispondere alle
proprie mogli, ansiose di capire come vestirsi il giorno dopo. E a
giudicare da quanti sono già stati toccati dal cambio di stagione deve essere davvero così, perchè sono stati colti tutti dal mal d'autunno. Se i metereologi avessero detto tutto ciò che sapevano nessuno si sarebbe ammalato.
O forse i malati ci sarebbero stati comunque, che è nella natura
clinica delle cose ammalarsi, ma nessuno avrebbe potuto accusare gli
oracoli delle condizioni atmosferiche. E in quel caso ce la
saremmo presa con qualcun altro, anche se non è colpa di nessuno. Le
stagioni vanno e vengono: è la regola, e non possiamo cambiare le
regole. Al massimo possiamo cambiare ombrello.
Thursday, 12 September 2013
La parade des brasseurs belges
Per le vie di Bruxelles sfilano le birre tradizionali del Belgio. Palm, Kwak, Bavik: il corteo storico dei carri dei più antichi mastri birrai e dei loro marchi inonda il centro. EBC ne propone un estratto. Visibile qui o tramite canale, raggiungibile attraverso l'apposita sezione sulla destra.
Wednesday, 11 September 2013
Nella regione arida del Kenia un tesoro d'acqua
Scoperte a Turkana due falde acquifere da 200 milioni di metri cubi. Il governo: «Si apre un futuro di prosperità».
di Emiliano Biaggio
Un immenso giacimento d'acqua è stato scoperto nel sottosuolo di Turkana, regione del Kenya settentrionale. Si tratta di falde situate sotto il bacini del lago Turkana, nella pianura Lotikipi, individuate grazie all'ausilio di satelliti e radar. «La scoperta porta speranza alla regione affetta da siccità», ha commentato il ministro dell'Ambiente keniano, Judi Wakhungu. I giacimenti - due falde differenti - sono stimati in 250 miliardi di metri cubi, e a Nairobi si ipotizza che potranno rifornire d'acqua la regione per settant'anni. «Questa ricchezza d'acqua appena scoperta apre le porte a un futuro di maggiore prosperità per la popolazione di Turkana e per l'intero paese», ha sottolineato Wakhungu. Ora però bisognerà capire accedere all'acqua e una volta resa disponibile «dovremo lavorare per salvaguardarla per le generazioni future». L'auspicio è di poter iniziare a fornire acqua già tra un mese, grazie alla perforazione del terreno e la creazione di due pozzi. Il ministro dell'Ambiente ha anticipato che il governo sta prendendo in considerazione di destinare l'acqua anche per usi irrigui e industriali. In questo processo il capo della ong Amici del lago Turkana, Ikal Anglei, ha consigliato alle autorità di coinvolgere le comunità locali, per evitare di incrinare gli equilibri nella regione.
La scoperta apre davvero nuove prospettive ad un paese dove, secondo l'Unesco, circa 17 milioni di persone sui 41 milioni di keniani non hanno accesso all'acqua. La regione di Turkana è infatti la regione più arida del Kenia, e una delle più aride di tutta l'Africa. O meglio, lo era fino a ieri.
di Emiliano Biaggio
Un immenso giacimento d'acqua è stato scoperto nel sottosuolo di Turkana, regione del Kenya settentrionale. Si tratta di falde situate sotto il bacini del lago Turkana, nella pianura Lotikipi, individuate grazie all'ausilio di satelliti e radar. «La scoperta porta speranza alla regione affetta da siccità», ha commentato il ministro dell'Ambiente keniano, Judi Wakhungu. I giacimenti - due falde differenti - sono stimati in 250 miliardi di metri cubi, e a Nairobi si ipotizza che potranno rifornire d'acqua la regione per settant'anni. «Questa ricchezza d'acqua appena scoperta apre le porte a un futuro di maggiore prosperità per la popolazione di Turkana e per l'intero paese», ha sottolineato Wakhungu. Ora però bisognerà capire accedere all'acqua e una volta resa disponibile «dovremo lavorare per salvaguardarla per le generazioni future». L'auspicio è di poter iniziare a fornire acqua già tra un mese, grazie alla perforazione del terreno e la creazione di due pozzi. Il ministro dell'Ambiente ha anticipato che il governo sta prendendo in considerazione di destinare l'acqua anche per usi irrigui e industriali. In questo processo il capo della ong Amici del lago Turkana, Ikal Anglei, ha consigliato alle autorità di coinvolgere le comunità locali, per evitare di incrinare gli equilibri nella regione.
La scoperta apre davvero nuove prospettive ad un paese dove, secondo l'Unesco, circa 17 milioni di persone sui 41 milioni di keniani non hanno accesso all'acqua. La regione di Turkana è infatti la regione più arida del Kenia, e una delle più aride di tutta l'Africa. O meglio, lo era fino a ieri.
Tuesday, 10 September 2013
C'è 8 settembre e 8 settembre
Sono passati settant'anni dall'armistizio firmato con le forze anglo-americane. Era l'8 settembre 1943 quando il nostro paese decise di rinnegare il nazi-fascismo per combatterlo e far rinascere l'Italia nel segno della democrazia. Ma c'è stato un altro 8 settembre, che molto non ricordano o fanno finta di non ricordare. E' l'8 settembre di cui si parla qui sopra: era il giorno in cui veniva mostrato al mondo il carattere progressista di Santa romana Chiesa. Lo ricorda Iniziativa Laica, e non potrebbe essere diversamente.
Sunday, 8 September 2013
Come funziona l'Ue, ecco la guida al cittadino
Per conoscere e capire le politiche comunitarie
di Emiliano Biaggio
Cos'è l'Unione europea e, soprattutto, come funziona. La direzione generale per la comunicazione della Commissione europea ha da tempo realizzato una pratica guida all'Ue, messa a disposizione gratuitamente di tutti i cittadini dei ventotto paesi membri e di tutti i lettori extra-comunitari. La guida - dal titolo "Come funziona l'Unione europea" - stata realizzata in ventuno lingue diverse e pubblicata su internet, dove è possibile scaricarla in formato Pdl e come e-book. Quaranta pagine con la sintesi della storia e del funzionamento dell'Ue, con schemi pratici e spiegazioni semplici per un libro utile e prezioso.
Il libro è disponibile qui.
di Emiliano Biaggio
Cos'è l'Unione europea e, soprattutto, come funziona. La direzione generale per la comunicazione della Commissione europea ha da tempo realizzato una pratica guida all'Ue, messa a disposizione gratuitamente di tutti i cittadini dei ventotto paesi membri e di tutti i lettori extra-comunitari. La guida - dal titolo "Come funziona l'Unione europea" - stata realizzata in ventuno lingue diverse e pubblicata su internet, dove è possibile scaricarla in formato Pdl e come e-book. Quaranta pagine con la sintesi della storia e del funzionamento dell'Ue, con schemi pratici e spiegazioni semplici per un libro utile e prezioso.
Il libro è disponibile qui.
Friday, 6 September 2013
Siria, il mondo gioca un risiko pericoloso
Obiettivi definiti e alleanze già delineate. Pronti a tirare i dadi per il Medio Oriente.
di Emiliano Biaggio
Nel grande meccanismo delle alleanze il mondo gioca la sua partita di risiko. Il blocco occidentale ha come obiettivo la sconfitta dei regimi che usano - così almeno sembrerebbe - armi chimiche: undici membri del G-20 (Australia, Canada, Francia, Italia, Giappone, Corea del Sud, Arabia Saudita, Spagna, Turchia e Stati Uniti, più la Spagna invitato permanente al G20) hanno stretto alleanza contro la Siria di Bashar al-Assad, gli Stati Uniti hanno iniziato l'evacuazione dell'ambasciata in Libano e del consolato in Turchia (richiamato il personale «non essenziale») e invitato i cittadini americani a non recarsi in viaggio in questi due paesi, azioni che solitamente preludono a un intervento militare. Russia e Iran si schierano con la Siria: in caso di aggressione Mosca è pronta a fornire armi e soldi, Teheran minaccia di colpire le sedi diplomatiche statunitensi in Iraq e in altri punti sensibili della regione. La Cina si schiera coi russo-iraniani (che vogliono mantenere lo status quo in Medio Oriente), anche se per ora non sembra intenzionata ad un eventuale partecipazione del possibile conflitto. Brasile e Israele per il momento si dichiarano neutrali, ma lo Stato ebraico è in stato di allerta e in caso di coinvolgimento in un conflitto entrebbero al fianco dell'occidente. L'Europa è divisa e indecisa sul da farsi. Gli Stati Uniti vogliono attaccare, e attende di sapere se potrà contare sull'aiuto degli alleati. Intanto martedì il presidente Usa Barack Obama parlerà alla nazione: annuncerà che attacca il Medio Oriente con tre?
Ecco le forze in campo (sottolineati i paesi con armi nucleari):
Alleanza anti-siriana: Stati Uniti, Canada, Australia, Giappone, Corea del Sud, Arabia Saudita, Turchia, Francia, Italia e Spagna (per ora intenzionati ad attaccare Stati Uniti e Francia).
Alleanza pro-siriana: Russia, Iran, Cina.
Motivo del conflitto: il controllo della Siria
Area del conflitto: Medio Oriente (principale campo di battaglia la Siria, ma si rischio di un allargamento del conflitto anche a Libano e Iraq oltre che ai paesi dei due schieramenti).
di Emiliano Biaggio
Nel grande meccanismo delle alleanze il mondo gioca la sua partita di risiko. Il blocco occidentale ha come obiettivo la sconfitta dei regimi che usano - così almeno sembrerebbe - armi chimiche: undici membri del G-20 (Australia, Canada, Francia, Italia, Giappone, Corea del Sud, Arabia Saudita, Spagna, Turchia e Stati Uniti, più la Spagna invitato permanente al G20) hanno stretto alleanza contro la Siria di Bashar al-Assad, gli Stati Uniti hanno iniziato l'evacuazione dell'ambasciata in Libano e del consolato in Turchia (richiamato il personale «non essenziale») e invitato i cittadini americani a non recarsi in viaggio in questi due paesi, azioni che solitamente preludono a un intervento militare. Russia e Iran si schierano con la Siria: in caso di aggressione Mosca è pronta a fornire armi e soldi, Teheran minaccia di colpire le sedi diplomatiche statunitensi in Iraq e in altri punti sensibili della regione. La Cina si schiera coi russo-iraniani (che vogliono mantenere lo status quo in Medio Oriente), anche se per ora non sembra intenzionata ad un eventuale partecipazione del possibile conflitto. Brasile e Israele per il momento si dichiarano neutrali, ma lo Stato ebraico è in stato di allerta e in caso di coinvolgimento in un conflitto entrebbero al fianco dell'occidente. L'Europa è divisa e indecisa sul da farsi. Gli Stati Uniti vogliono attaccare, e attende di sapere se potrà contare sull'aiuto degli alleati. Intanto martedì il presidente Usa Barack Obama parlerà alla nazione: annuncerà che attacca il Medio Oriente con tre?
Ecco le forze in campo (sottolineati i paesi con armi nucleari):
Alleanza anti-siriana: Stati Uniti, Canada, Australia, Giappone, Corea del Sud, Arabia Saudita, Turchia, Francia, Italia e Spagna (per ora intenzionati ad attaccare Stati Uniti e Francia).
Alleanza pro-siriana: Russia, Iran, Cina.
Motivo del conflitto: il controllo della Siria
Area del conflitto: Medio Oriente (principale campo di battaglia la Siria, ma si rischio di un allargamento del conflitto anche a Libano e Iraq oltre che ai paesi dei due schieramenti).
Ecce Italia!
Brevi considerazioni amare sul belpaese di Moretti. Che dopo più di trent'anni rimane lo stesso raccontato da Michele Apicella.
di Emiliano Biaggio
Non ho mai amato Nanni Moretti. Probabilmente perchè non l'ho mai capito veramente. Allora sicuramente no. Oggi quello che non capisco è come mai una persona che già aveva capito tutto sia finito a fare i girotondi. Inizio a credere che gli artisti dovrebbero limitarsi a veicolare messaggi con i mezzi e gli strumenti che sono loro propri. Prendiamo Gaber, ad esempio: anche lui è uno che ha capito tutto (d'accordo, ha spostato Ombretta Colli, donna di destra. Ma ci sono logiche che non rispondono all'ideologia), ma ha preferito restare lontano dalle piazze. Inizio già a divagare. Ho riscoperto Nanni Moretti e il suo Michele Apicella, e ne apprezzo l'aspetto profetico: con decenni d'anticipo era già arrivato alle conclusioni. Raccontava di contraddizioni, di modi di essere che difficilmente avrebbero condotto da nessuna parte. Si immaginava il cambiamento senza volerlo, e il risultato è che tutto è fermo a com'era nelle sue pellicole. Mi è capitato di visionare "La Cosa", documentario girato nelle sedi del Pci quando il Pci dovette trasformarsi in Pds. Non può sfuggire una delle prime frasi pronunciate da uno dei diversi iscritti. "Alla gente che per strada ci ferma e ci chiede cosa sta succedendo, noi cosa dobbiamo rispondere?". Mi colpisce il valore attuale della domanda, quasi universale. Dopo venticinque anni l'Italia è ancora lì a cercare le sue risposte. La sinistra ha iniziato a discutere del partito nel 1989 e non ha mai smesso. E per vincere ha dovuto diventare centro. I giovani di "Ecce bombo" sono ancora gli stessi del 1978: a distanza di trentacinque anni ancora lì senza idee, senza prospettive, senza progetti, svagati e precari nella società che non li vuole e da cui rifuggono. E per uscire da tutto questo sono dovuti emigrare. L'italiano medio ha inziato a sostenere che "rossi e neri tanto sono tutti uguali" e ancora lo pensano. E alla fine hanno aderito a 5 stelle. Nel rivedere i film di Moretti che già conoscevo e nel vedere le pellicole che invece non conoscevo rimango sorpreso: in Italia il tempo si è fermato. Il paese si è fermato. In quarant'anni non è cambiato niente. Basta una frase tratta da "La cosa" per avere il manifesto italiano di quasi mezzo secolo (fa ancora più impressione detto così). "Sono in crisi. Ero in crisi e sono ancora in crisi". Non ho mai amato Nanni Moretti, e continuo a non amarlo. Ieri non lo capivo, oggi mi rende triste.
di Emiliano Biaggio
Non ho mai amato Nanni Moretti. Probabilmente perchè non l'ho mai capito veramente. Allora sicuramente no. Oggi quello che non capisco è come mai una persona che già aveva capito tutto sia finito a fare i girotondi. Inizio a credere che gli artisti dovrebbero limitarsi a veicolare messaggi con i mezzi e gli strumenti che sono loro propri. Prendiamo Gaber, ad esempio: anche lui è uno che ha capito tutto (d'accordo, ha spostato Ombretta Colli, donna di destra. Ma ci sono logiche che non rispondono all'ideologia), ma ha preferito restare lontano dalle piazze. Inizio già a divagare. Ho riscoperto Nanni Moretti e il suo Michele Apicella, e ne apprezzo l'aspetto profetico: con decenni d'anticipo era già arrivato alle conclusioni. Raccontava di contraddizioni, di modi di essere che difficilmente avrebbero condotto da nessuna parte. Si immaginava il cambiamento senza volerlo, e il risultato è che tutto è fermo a com'era nelle sue pellicole. Mi è capitato di visionare "La Cosa", documentario girato nelle sedi del Pci quando il Pci dovette trasformarsi in Pds. Non può sfuggire una delle prime frasi pronunciate da uno dei diversi iscritti. "Alla gente che per strada ci ferma e ci chiede cosa sta succedendo, noi cosa dobbiamo rispondere?". Mi colpisce il valore attuale della domanda, quasi universale. Dopo venticinque anni l'Italia è ancora lì a cercare le sue risposte. La sinistra ha iniziato a discutere del partito nel 1989 e non ha mai smesso. E per vincere ha dovuto diventare centro. I giovani di "Ecce bombo" sono ancora gli stessi del 1978: a distanza di trentacinque anni ancora lì senza idee, senza prospettive, senza progetti, svagati e precari nella società che non li vuole e da cui rifuggono. E per uscire da tutto questo sono dovuti emigrare. L'italiano medio ha inziato a sostenere che "rossi e neri tanto sono tutti uguali" e ancora lo pensano. E alla fine hanno aderito a 5 stelle. Nel rivedere i film di Moretti che già conoscevo e nel vedere le pellicole che invece non conoscevo rimango sorpreso: in Italia il tempo si è fermato. Il paese si è fermato. In quarant'anni non è cambiato niente. Basta una frase tratta da "La cosa" per avere il manifesto italiano di quasi mezzo secolo (fa ancora più impressione detto così). "Sono in crisi. Ero in crisi e sono ancora in crisi". Non ho mai amato Nanni Moretti, e continuo a non amarlo. Ieri non lo capivo, oggi mi rende triste.
Subscribe to:
Posts (Atom)
